Aller au contenu
Paysage du département Mayenne, gravure d'ambiance

Nom de famille

Landelle

LANDELLE dans les fichiers de l'Insee

Rang 7 209 des noms diffusés par l'Insee, naissances 1891-2000.

ses décennies, de 1891 à 2000

Mayenne, le département où Landelle est le plus caractéristique (indice 74,3). Gravure d'ambiance.

En bref

Landelle en quatre repères

Fig. 1a

Naissances par département, 1891-2000

Touchez ou survolez un département pour lire sa valeur
Passer la carte (96 départements)Paris etpetite couronne
Naissances du nom, 1891-2000
100200300400

de 32 à 406

non diffuséaucune donnée

Naissances du total absentes des départements diffusés (regroupées sous « XX » ou sous le seuil de 30 dans le département) : 480.

Comment on calcule ?

Naissances du fichier des noms de l'Insee, de 1891 à 2000, par département de naissance. Un département n'apparaît qu'à partir de 30 naissances du nom ; en dessous, il est hachuré (« non diffusé »), ce qui n'est pas un zéro. Les bornes des classes sont écrites sous la carte. La méthode complète

Source : Insee, fichier des noms de famille (naissances 1891-2000, édition 2018) · naissances 1891-2000 d'après le fichier Insee des noms (édition 2018), dont le département est diffusé

Fig. 1b

Nom caractéristique par département, 1891-2000

Combien de fois plus fréquent qu'en France
Passer la carte (96 départements)Paris etpetite couronne
Indice (1 = autant qu'en France)
204060

de 1,01 à 74,32

non diffuséaucune donnée

Parmi les naissances dont l'Insee diffuse le département.

Comment on calcule ?

La part du nom dans les naissances du département, divisée par sa part dans les naissances de France : 1 correspond à la moyenne nationale. Seules comptent les naissances dont l'Insee diffuse le département. La méthode complète

Source : Insee, fichier des noms de famille (naissances 1891-2000, édition 2018) · naissances 1891-2000 d'après le fichier Insee des noms (édition 2018), dont le département est diffusé · comment l'indice est calculé

  • Combien 1 344 naissances en France de 1891 à 2000, d'après le fichier des noms de l'Insee.
  • Où Mayenne le département où le nom compte le plus de naissances : 406. Il est diffusé dans 6 départements, 30 naissances ou plus dans chacun.
  • Quand 1961-1970 181 naissances, la décennie la plus forte.
  • Décès 508 personnes décédées depuis 1970 qui portaient ce nom : une autre population que les naissances, à ne pas additionner.

À savoir : ce sont des naissances de 1891 à 2000, pas les porteurs d'aujourd'hui. Un département sous 30 naissances du nom n'est pas diffusé : ce n'est pas un zéro. Méthode

Approfondir

Toutes les figures du nom

Chaque bloc s'ouvre d'un geste ; fermé, il donne déjà son fait principal.

Communes

Où sont nés les porteurs du nom, commune par commune, 1891-1990

1 213 naissances de 1891 à 1990, dans 285 communes.

Le total des naissances concorde avec la liste des noms de l'Insee de 2018, et des personnes de ce nom décédées depuis 1970 sont nées dans ces communes. 1 213 naissances de 1891 à 1990, au 7 163e rang des noms de famille de cette période.

Fig. 1d

Les communes où sont nés les Landelle, de 1891 à 1990

Une carte par période de 25 ans ; touchez ou survolez une commune pour lire son nom

Une personne de ce nom née là à cette période figure aussi dans le fichier des décès (décédée depuis 1970).

Naissance connue, pas encore recoupée par un décès (normal pour les naissances récentes : peu de ces personnes sont décédées).

Cerclé de noir : le berceau du nom (voir plus bas).

Lecture : De 1891 à 1915 : 188 naissances, dans 84 communes. Pour 82 communes, une personne Landelle née là à cette période figure aussi dans le fichier des décès ; pour les 2 autres, la naissance n'est pas recoupée par un décès. 14 communes hors du cadre de la carte (voir la liste). Le berceau, cerclé sur la carte : Baugé-en-Anjou, Angers et Laval, d'après 74 Landelle nés là à cette période et décédés depuis 1970. Méthode

La liste des 84 communes de 1891-1915, par département

En italique : naissance connue, pas encore recoupée par un décès.

Ille-et-Vilaine (2)
La Fresnais et Saint-M'Hervé
Loire-Atlantique (2)
Saint-Nazaire et Savenay
Manche (2)
Saint-Lô et Sourdeval
Aude (1)
Carcassonne
Bouches-du-Rhône (1)
Marseille
Eure-et-Loir (1)
Dreux
Finistère (1)
Brest
Gers (1)
Auch
Gironde (1)
Bordeaux
Hauts-de-Seine (1)
Suresnes
Indre-et-Loire (1)
Ligueil
Orne (1)
Alençon
Paris (1)
Paris
Pyrénées-Atlantiques (1)
Biarritz
Rhône (1)
Lyon
Seine-et-Marne (1)
Sivry-Courtry
Seine-Saint-Denis (1)
Montreuil
Tarn (1)
Roquemaure
Val-de-Marne (1)
Alfortville
Vienne (1)
Poitiers
Yvelines (1)
Gambais

Une personne de ce nom née là à cette période figure aussi dans le fichier des décès (décédée depuis 1970).

Naissance connue, pas encore recoupée par un décès (normal pour les naissances récentes : peu de ces personnes sont décédées).

Lecture : De 1916 à 1940 : 267 naissances, dans 112 communes. Pour 102 communes, une personne Landelle née là à cette période figure aussi dans le fichier des décès ; pour les 10 autres, la naissance n'est pas recoupée par un décès. 24 communes hors du cadre de la carte (voir la liste). Méthode

La liste des 112 communes de 1916-1940, par département

En italique : naissance connue, pas encore recoupée par un décès.

Ille-et-Vilaine (3)
La Fresnais, Saint-M'Hervé et Vitré
Calvados (2)
Argences et Bayeux
Côtes-d'Armor (2)
Dinan et Saint-Brieuc
Dordogne (2)
Périgueux et Ribérac
Eure-et-Loir (2)
Dreux et Magny
Gironde (2)
Bordeaux et Talence
Pyrénées-Atlantiques (2)
Anglet et Biarritz
Var (2)
La Garde et Toulon
Allier (1)
Vallon-en-Sully
Aude (1)
Carcassonne
Aveyron (1)
Capdenac-Gare
Bouches-du-Rhône (1)
Marseille
Hérault (1)
Bédarieux
Indre-et-Loire (1)
Tours
Loire-Atlantique (1)
Saint-Nazaire
Lot (1)
Gramat
Orne (1)
Alençon
Paris (1)
Paris
Rhône (1)
Vaulx-en-Velin
Tarn (1)
Mézens
Val-de-Marne (1)
Saint-Maurice

Une personne de ce nom née là à cette période figure aussi dans le fichier des décès (décédée depuis 1970).

Naissance connue, pas encore recoupée par un décès (normal pour les naissances récentes : peu de ces personnes sont décédées).

Lecture : De 1941 à 1965 : 396 naissances, dans 128 communes. Pour 47 communes, une personne Landelle née là à cette période figure aussi dans le fichier des décès ; pour les 81 autres, la naissance n'est pas recoupée par un décès. 38 communes hors du cadre de la carte (voir la liste). Méthode

La liste des 128 communes de 1941-1965, par département

En italique : naissance connue, pas encore recoupée par un décès.

Gironde (3)
Bordeaux, Mérignac et Talence
Ille-et-Vilaine (3)
Parcé, Rennes et Saint-M'Hervé
Loire-Atlantique (3)
Montoir-de-Bretagne, Nantes et Saint-Nazaire
Puy-de-Dôme (3)
Riom, Servant et Virlet
Seine-Saint-Denis (3)
Aulnay-sous-Bois, Montreuil et Villemomble
Yvelines (3)
Houilles, Maule et Versailles
Aisne (2)
Pinon et Soissons
Calvados (2)
Bayeux et Vire Normandie
Côtes-d'Armor (2)
Dinan et Saint-Brieuc
Eure-et-Loir (2)
Dreux et Gilles
Loir-et-Cher (2)
Blois et Saint-Aignan
Oise (2)
Compiègne et Marolles
Rhône (2)
Lyon et Vaulx-en-Velin
Vienne (2)
Ouzilly et Poitiers
Bouches-du-Rhône (1)
Marseille
Corrèze (1)
Saillac
Deux-Sèvres (1)
Thouars
Isère (1)
La Tronche
Morbihan (1)
Lorient
Nord (1)
Quiévy
Paris (1)
Paris
Pyrénées-Atlantiques (1)
Pau
Seine-et-Marne (1)
Meaux
Tarn (1)
Carmaux
Val-de-Marne (1)
Charenton-le-Pont
Vendée (1)
La Roche-sur-Yon

Point plein : une personne de ce nom née là à cette période figure aussi dans le fichier des décès (décédée depuis 1970).

Cercle vide : naissance connue, pas encore recoupée par un décès (normal pour les naissances récentes : peu de ces personnes sont décédées).

Lecture : De 1966 à 1990 : 362 naissances, dans 110 communes. Pour 19 communes, une personne Landelle née là à cette période figure aussi dans le fichier des décès ; pour les 91 autres, la naissance n'est pas recoupée par un décès. Les communes sont trop dispersées pour un zoom : la carte montre la France entière. Méthode

La liste des 110 communes de 1966-1990, par département

En italique : naissance connue, pas encore recoupée par un décès.

Indre-et-Loire (4)
Chinon, Hommes, Rillé et Tours
Calvados (3)
Bayeux, Caen et Vire Normandie
Haute-Garonne (3)
Muret, Saint-Gaudens et Toulouse
Alpes-Maritimes (2)
Cannes et Nice
Côtes-d'Armor (2)
Dinan et Saint-Brieuc
Finistère (2)
Brest et Quimper
Loire-Atlantique (2)
Nantes et Saint-Nazaire
Morbihan (2)
Lorient et Ploërmel
Pyrénées-Orientales (2)
Céret et Perpignan
Seine-et-Marne (2)
Brou-sur-Chantereine et Melun
Tarn (2)
Albi et Lavaur
Aisne (1)
Soissons
Aude (1)
Carcassonne
Bas-Rhin (1)
Strasbourg
Bouches-du-Rhône (1)
Marseille
Charente (1)
Cognac
Cher (1)
Vierzon
Côte-d'Or (1)
Beaune
Drôme (1)
Montélimar
Haut-Rhin (1)
Mulhouse
Haute-Corse (1)
Bastia
Hérault (1)
Agde
Ille-et-Vilaine (1)
Rennes
Loir-et-Cher (1)
Blois
Loiret (1)
Orléans
Lot (1)
Cahors
Lot-et-Garonne (1)
Villeneuve-sur-Lot
Nord (1)
Cambrai
Oise (1)
Compiègne
Paris (1)
Paris
Pyrénées-Atlantiques (1)
Pau
Savoie (1)
Chambéry
Seine-Maritime (1)
Dieppe
Territoire de Belfort (1)
Belfort
Var (1)
Toulon
Vienne (1)
Poitiers
Yonne (1)
Joigny

La carte montre où le nom est né, pas combien de fois : aucun nombre par commune n'est donné. Naissances jusqu'en 1990 : les personnes nées après 1965 sont pour la plupart vivantes, leurs communes ne sont montrées que pour les noms assez portés.

Recoupé avec : Insee, fichier des personnes décédées ; Insee, noms de famille 2018.

Le berceau du nom, 1891-1915

Baugé-en-Anjou, Angers et Laval

C'est de là que viennent les premiers porteurs connus : sur les 224 Landelle nés de 1891 à 1915 et décédés depuis 1970, 50 sont nés à Baugé-en-Anjou, 14 à Angers et 10 à Laval.

Rapportée à la population de la commune en 1911, la concentration du nom y est de 703,2 fois la moyenne nationale à Baugé-en-Anjou, 30,7 fois la moyenne nationale à Angers et 60,7 fois la moyenne nationale à Laval. Comment c'est calculé.

Autour de Baugé-en-Anjou, à moins de 20 km

Le nom est aussi né, de 1891 à 1940, dans ces 7 communes (naissance attestée aussi par un décès) :

Fig. 1e

D'une période à l'autre

Naissances et communes de naissance, par période de 25 ans
Le nom période par période
PériodeNaissancesCommunesNouvellesAbsentesDépartement le plus fourni
1891-191518884——Mayenne (72)
1916-19402671127042Mayenne (88)
1941-19653961288064Mayenne (121)
1966-19903621106684Mayenne (94)
Les naissances par département (65 départements)
Naissances du nom par département et par période
Département1891-19151916-19401941-19651966-1990
Mayenne728812194
Maine-et-Loire38486060
Sarthe8244132
Paris12102110
Haute-Garonne10767
Calvados6moins de 5811
Ille-et-Vilaine7moins de 556
Indre-et-Loiremoins de 5moins de 599
Loire-Atlantique5moins de 5moins de 510
Girondemoins de 5moins de 567
Hauts-de-Seinemoins de 5moins de 558
Allieraucunemoins de 575
Audemoins de 575moins de 5
Seine-Saint-Denismoins de 5aucune56
Rhônemoins de 5moins de 555
Essonneaucune5aucune5
Seine-et-Marnemoins de 58moins de 5moins de 5
Viennemoins de 5moins de 58moins de 5
Loir-et-Cheraucuneaucune7moins de 5
Yvelinesmoins de 5moins de 57moins de 5
Tarnmoins de 5moins de 5moins de 57
Côtes-d'Armoraucune6moins de 5moins de 5
Puy-de-Dômeaucuneaucune6aucune
Varaucunemoins de 56moins de 5
Val-de-Marnemoins de 5moins de 5moins de 56
Bouches-du-Rhônemoins de 55moins de 5moins de 5
Loiretaucune5moins de 5moins de 5
Pyrénées-Atlantiquesmoins de 55moins de 5moins de 5
Savoieaucuneaucunemoins de 55
Aisneaucuneaucunemoins de 5moins de 5
Alpes-Maritimesaucuneaucuneaucunemoins de 5
Aveyronaucunemoins de 5aucuneaucune
Charenteaucuneaucuneaucunemoins de 5
Cheraucuneaucunemoins de 5moins de 5
Corrèzeaucuneaucunemoins de 5aucune
Côte-d'Oraucuneaucuneaucunemoins de 5
Creuseaucuneaucunemoins de 5aucune
Dordogneaucunemoins de 5aucuneaucune
Drômeaucuneaucuneaucunemoins de 5
Eure-et-Loirmoins de 5moins de 5moins de 5aucune
Finistèremoins de 5aucuneaucunemoins de 5
Haute-Corseaucuneaucuneaucunemoins de 5
Gersmoins de 5aucuneaucuneaucune
Héraultaucunemoins de 5aucunemoins de 5
Indreaucunemoins de 5moins de 5aucune
Isèreaucuneaucunemoins de 5moins de 5
Loireaucunemoins de 5moins de 5moins de 5
Lotaucunemoins de 5aucunemoins de 5
Lot-et-Garonneaucuneaucuneaucunemoins de 5
Manchemoins de 5moins de 5moins de 5moins de 5
Marnemoins de 5aucuneaucuneaucune
Morbihanaucuneaucunemoins de 5moins de 5
Nièvreaucuneaucuneaucunemoins de 5
Nordaucuneaucunemoins de 5moins de 5
Oiseaucuneaucunemoins de 5moins de 5
Ornemoins de 5moins de 5moins de 5moins de 5
Pyrénées-Orientalesaucuneaucuneaucunemoins de 5
Bas-Rhinaucuneaucuneaucunemoins de 5
Haut-Rhinaucuneaucuneaucunemoins de 5
Haute-Savoieaucuneaucuneaucunemoins de 5
Seine-Maritimeaucuneaucuneaucunemoins de 5
Deux-Sèvresaucuneaucunemoins de 5aucune
Vendéeaucuneaucunemoins de 5aucune
Yonneaucuneaucuneaucunemoins de 5
Territoire de Belfortaucuneaucuneaucunemoins de 5

« Non montré » : pour un nom aussi rare à cette période, seuls les départements où le nom est aussi connu ailleurs (liste de 2018 ou décès) sont montrés.

Lecture : Une commune « nouvelle » n'est pas citée à la période précédente ; une commune « absente » l'était et ne l'est plus. Pour 1966-1990, peu de personnes sont décédées : pour la plupart des communes, la naissance n'est pas recoupée par un décès. Méthode

Recoupé avec : Insee, fichier des personnes décédées ; Insee, noms de famille 2018.

Tableau

Département par département

Après Mayenne : Maine-et-Loire (225) et Sarthe (114).
Départements où le nom est le plus fréquent à la naissance
DépartementNaissances 1891-2000Nom caractéristique (indice)
Mayenne40674,32
Maine-et-Loire22518,76
Sarthe11412,62
Paris531,01
Haute-Garonne343,63
Calvados323,25
Les 95 autres départements : non diffusés

L'Insee ne publie un département qu'à partir de 30 naissances du nom : en dessous, les naissances sont comptées dans le total, sans département. Ce n'est pas un zéro.

Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Manche, Marne, Haute-Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Savoie, Haute-Savoie, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion, Mayotte

Fig. 2

Décennie par décennie, 1891-2000

56 naissances en 1891-1900, 134 en 1991-2000.
Fig. 2

181 Landelle nés de 1961 à 1970, la décennie la plus forte

Naissances en France par décennie, 1891-2000
05010015020018911901191119211931194119511961197119811991181050100150200189119111931195119711991181
Voir le tableau
Naissances par décennie, nom LANDELLE, pic de 181 de 1961 à 1970
PériodeEffectif (naissances)
1891-190056
1901-191086
1911-192078
1921-1930119
1931-1940116
1941-1950147
1951-1960164
1961-1970181
1971-1980137
1981-1990126
1991-2000134

Lecture : 181 naissances de 1961 à 1970, la décennie la plus forte. Une décennie sans barre a moins de 30 naissances diffusées. Méthode

Comment on calcule ?

Naissances du nom par décennie, de 1891 à 2000, d'après le fichier des noms de l'Insee. Une décennie de moins de 30 naissances diffusées n'a pas de barre. La méthode complète

Source : Insee, fichier des noms de famille (naissances 1891-2000, édition 2018) · naissances 1891-2000 d'après le fichier Insee des noms (édition 2018), noms de 30 naissances ou plus

Fig. 3 et 4

Générations et prénoms des porteurs décédés depuis 1970

Marie, Bernard et Joseph en tête, toutes générations confondues.
Fig. 3

Porteurs du nom dans le fichier des décès, par décennie de naissance

05010015018901900191019201930194019501960197011305010015018901910193019501970113
Voir le tableau
Personnes décédées depuis 1970 par décennie de naissance, nom LANDELLE
PériodeEffectif (personnes)
1890-189932
1900-190983
1910-191983
1920-1929113
1930-193988
1940-194950
1950-195917
1960-196923
1970-197912

Lecture : Les générations 1900-1949 sont les mieux couvertes ; un fichier de décès ne compte pas les vivants. Méthode

Comment on calcule ?

Personnes de ce nom décédées depuis 1970, comptées par décennie de naissance ; sous 5, aucun effectif n'est donné. Les générations 1900-1949 sont les mieux couvertes, et le fichier ne compte pas les vivants. La méthode complète

Source : Insee, fichier des personnes décédées (agrégé par data.gouv.fr) · personnes décédées depuis 1970, opposition exclue (une naissance observée parmi les décès, pas la population)

Fig. 4

Premiers prénoms donnés aux porteurs du nom, par décennie de naissance

Hommes

1900192019301940JosephClaudeBernard190019301940ClaudeBernard
Voir le tableau
Premier prénom × décennie de naissance
Prénom1900192019301940
Marie10< 5< 5< 5
Bernard< 5< 5< 55
Joseph5< 5< 5< 5
Jacques< 5< 56< 5
Claude< 5< 55< 5
Renée< 55< 5< 5
Robert< 55< 5< 5
Comment on calcule ?

Premier prénom inscrit au fichier pour les personnes de ce nom décédées depuis 1970, classé par décennie de naissance et par sexe. Un prénom porté moins de 5 fois n'est pas classé. La méthode complète

Source : Insee, fichier des personnes décédées (agrégé par data.gouv.fr) · personnes décédées depuis 1970, opposition exclue (une naissance observée parmi les décès, pas la population)

Fig. 5

Communes de naissance

Angers en tête : 26 personnes nées là et décédées depuis 1970.
Fig. 5

Communes de naissance des porteurs décédés depuis 1970

Une autre population que les naissances de 1891 à 2000 : les personnes nées dans la commune et décédées depuis 1970
Passer la carte (18 communes)

Hors du cadre : Paris (19), Carcassonne (8), Sivry-Courtry (6), Toulouse (5) et 1 autre commune : voir le tableau.

Cercles proportionnels : personnes nées ici et décédées depuis 1970

30 décès7
Communes de naissance des porteurs nés là et décédés depuis 1970
CommunePersonnes
Angers (Maine-et-Loire)26
Laval (Mayenne)25
Baugé-en-Anjou (Maine-et-Loire)19
Paris (Paris)19
Château-Gontier-sur-Mayenne (Mayenne)17
Soulgé-sur-Ouette (Mayenne)14
Le Mans (Sarthe)10
Mayenne (Mayenne)9
Carcassonne (Aude)8
Bazougers (Mayenne)8
Comment on calcule ?

Commune de naissance des personnes de ce nom décédées depuis 1970 ; la surface du cercle suit le nombre de personnes. Ce sont des personnes nées ici et décédées depuis 1970, pas toutes les naissances de la commune. La méthode complète

Source : Insee, fichier des personnes décédées (agrégé par data.gouv.fr) · personnes décédées depuis 1970, opposition exclue (une naissance observée parmi les décès, pas la population)

Fig. 6

Trajets de la naissance au décès

64 % des personnes nées en Mayenne y sont décédées.
Fig. 6

Trajets de la naissance au décès

Lecture : Chaque arc relie un département de naissance à l'une de ses trois destinations les plus fréquentes ; l'épaisseur suit le nombre de personnes (5 au moins). Méthode

Du département de naissance au département de décès
Né dansDécédées dans le même départementAutres destinations les plus fréquentes
Mayenne 176 personnes64 % (112)
  • Maine-et-Loire 8 %
Maine-et-Loire 93 personnes66 % (61)
  • Sarthe 9 %
Sarthe 42 personnes43 % (18)moins de 5 par destination
Haute-Garonne 16 personnes81 % (13)moins de 5 par destination
Ille-et-Vilaine 12 personnes50 % (6)moins de 5 par destination
Seine-et-Marne 12 personnes67 % (8)moins de 5 par destination
Calvados 9 personnes56 % (5)moins de 5 par destination
Comment on calcule ?

Département de naissance et département de décès des personnes du fichier, à partir de 5 personnes par trajet. La distance d'une fiche se mesure à vol d'oiseau entre les deux communes. La méthode complète

Source : Insee, fichier des personnes décédées (agrégé par data.gouv.fr) · personnes décédées depuis 1970, opposition exclue (une naissance observée parmi les décès, pas la population)

Noms

Noms proches à l'écrit

Lancelle, Lanselle, Vandelle… : une proximité d'orthographe, pas une parenté.

Noms proches à l'écrit

Une proximité d'orthographe, pas une parenté démontrée. Le fichier écrit parfois le même nom de plusieurs façons ; chaque nom garde sa fiche, sans fusion.